L'equipaggio dell'Erinle sta indagando sul mistero del pianeta sconosciuto e sul perché i romulani siano su di esso. Riusciranno a risolvere il mistero?